What do you need?

Use the search below to search the site or find your local unit office.

Return to Skip Menu

Main Content

Spanish

Title Summary Date ID Author(s)
Fertilización del Césped en Virginia

La fertilización del césped es esencial para la producción de césped de calidad en Virginia. Sin embargo, exceder las tasas recomendadas de aplicación de fertilizante o una frecuencia de aplicación incorrecta puede afectar negativamente la calidad de las aguas superficiales y subterráneas.

Feb 20, 2017 430-011s (CSES-166P)
Aprendiendo juntos en familia: Adolescencia y Desarrollo del Cerebro

Los adolescentes a menudo desconciertan a los adultos, pero nueva evidencia científica ayuda a entenderlos mejor a medida que se convierten en adultos jóvenes.

Oct 14, 2016 FCS-78P
Monitoreo del Saneamiento para Procesadores de Pescados y Mariscos

Los procesadores de pescados y mariscos deben de seguir estrictos procedimientos sanitarios para reducir las fuentes de contaminaciпњљn y asпњљ, proveer a los clientes alimentos saludables y de alta calidad. Tener implementado un programa de monitoreo de saneamiento rutinario demuestra que los procesadores mantienen activamente un ambiente sanitario durante el procesamiento. La documentaciпњљn de los resultados de estas condiciones de saneamiento demuestra el cumplimiento de los requisitos federales, estatales y locales. Las siguientes son respuestas a las preguntas frecuentes relacionadas con el monitoreo de las 8 пњљreas clave del saneamiento necesarias para la venta de pescados y mariscos bajo la Reglamentaciпњљn de Pescados y Mariscos del HACCP.

Feb 25, 2016 AREC-171SNP
Fertilización de árboles y arbustos

Los árboles y arbustos necesitan nutrientes para crecer y estar sanos. Los tres nutrientes más importantes son nitrógeno, fósforo y potasio. Un análisis de suelos es siempre la mejor manera de saber qué nutrientes se necesitan y la cantidad necesaria de cada uno. 

Feb 18, 2016 430-018S (HORT-165P)
Elaboración de Conservas a Presión

 El proceso para envasar alimentos en casa o conservas caseras, depende de la acidez del alimento, lo cual se determina por su pH. Los alimentos de baja acidez tienen un pH más grande que 4.6, y los alimentos de alta acidez tienen un pH menos que 4.6. En general, los vegetales (verduras o hortalizas) y carnes son alimentos de baja acidez, y las frutas son alimentos alta acidez. Los alimentos de alta acidez pueden procesarse de manera segura por agua hirviendo, pero los alimentos de baja acidez se deben procesar en una olla a presión para conservas. 

May 4, 2016 348-585S (FST-233P)
Chinche de cama: Protéjase y proteja su hogar (Spanish) Oct 26, 2015 ENTO-80NPS
4-H Media Release Form (Spanish)

In return for your providing me with the opportunity to participate in and support the worthwhile educational project as consideration, I hereby grant Virginia Polytechnic Institute and State University (“Virginia Tech”) the absolute and irrevocable right and permission to record me – my image, voice, performance and comments - for use in any of its programs or publications, with or without use of my name. I also give Virginia Tech permission to edit, exhibit, give, sell, transfer, publish, copyright, or use the finished pictures or sound, or any portion thereof, in any way they may deem proper.

Sep 18, 2015 388-054 (VCE-449)
Código de Conducta Estándar de 4-H de Virginia Para Programas/Eventos de 4-H

El objetivo del programa 4-H es el desarrollo positivo de la juventud. Nosotros creemos en la creación de un ambiente seguro de aprendizaje que estimula el desarrollo de un joven en cuatro niveles (es decir: cabeza, corazón, manos y salud). Esperamos que todas las personas involucradas en el programa 4-H (miembros jóvenes, padres, voluntarios jóvenes/adultos) practiquen comportamientos que promuevan el pleno desarrollo juvenil. Cada miembro de 4-H y personas asociadas que participan en las actividades de 4-H deben aceptar la responsabilidad de crear una imagen positiva que refleje los ideales de 4-H. Por otra parte, el programa 4-H de Virginia reconoce que el “¡CARÁCTER CUENTA!” Todos los participantes de 4-H son representantes del programa y siempre deben esforzarse por defender las siguientes normas: confiabilidad, respeto, responsabilidad, equidad, solidaridad y civismo. En busca de uniformidad en la conducta requerida en los programas/eventos de 4-H, se desarrollaron los siguientes códigos de conducta que permiten comprender las expectativas con claridad. Los participantes y los padres/guardianes deben firmar este formulario para poder participar.

Sep 17, 2015 4H-164NP (VCE-448)
EFNEP Salida Jul 24, 2015 HNFE-103NP (HNFE-311NP)
Aprendiendo Juntos en Familia: preescolares May 20, 2015 FCS-62PS
Manejo del becerro recién nacido - Newborn calf management May 5, 2015 DASC-49
Aprendiendo juntos en familia: Los niños en edad escolar y el acoso escolar Apr 1, 2016 FCS-56SP (FCS-77SP)
Pensamiento Lean: Ejemplos y Aplicaciones en la Industria de Productos de Madera

Lean thinking is a process focused on increasing the value added to products and services and the reduction of waste. The term “lean,” coined by Womack during one of his visits to the Japanese carmaker Toyota in the early 1980s (Womack and Jones 2003), has become the universally accepted term for increasing value and reducing waste.

May 9, 2013 420-002S (ANR-17S)
Normas de Comportamiento para los Voluntarios de 4-H de Virginia

La confiabilidad, el respeto, la responsabilidad, la equidad, la solidaridad y el civismo son los seis valores éticos fundamentales a los que el programa
¡EL CARÁCTER CUENTA! llama los “Seis Pilares del Carácter”. Estos valores reflejan los valores del programa 4-H de Virginia, y
cada miembro, voluntario y miembro del personal de 4-H debe esforzarse en practicarlos. Las siguientes normas para los voluntarios de 4-H
identifican cómo estos valores se reflejarán en el desempeño voluntario. Estas normas son útiles para garantizar la seguridad y el bienestar de
todos los participantes de 4-H y la integridad del programa 4-H.

Apr 1, 2016 388-044S (4H-535SNP)
Formulario de 4-H Sobre Historia de Salud Jul 27, 2016 388-906s (4H-604s)
Matriculación Para Miembros de 4-H Jun 14, 2016 388-002S (4H-613NP)
Aplicación/Registro Para Voluntario de 4-H Jun 10, 2016 388-003S (4H-608NP)
Como Identificar Infestaciones de Chinches

Los chinches no aparecen por arte de magia. Ellos aparecen porque usted los trae a su hogar. Entonces usted como cree que los trajo a su hogar, en sus maletas después de un viaje, o en algún mueble que usted compró en una tienda de garaje? La mayoría de la gente sospecha que tiene chinches cuando encuentran inexplicables picaduras en su cuerpo. En la mayoría de los casos estas personas se va a dormir sintiéndose bien pero cuando se levanta la mañana siguiente se encuentra con molestas picaduras.

May 3, 2012 ENTO-5P
20 Maneras de Economizar en el Supermercado

Aprenda cómo salvar el dinero. Si compra en una manera inteligente, pueda vivir de un presupuesto fijo y continue practicar una dieta sana. Si adopta estas practicas, pueda obtener más valor por su dinero.

Apr 18, 2016 348-722S (HNFE-332S)
Pescados y Mariscos en Virginia - Inocuos y Nutritivos Jan 12, 2010 348-961S
Lavese las Manos: Luche Contra Microbios Causantes de Enfermedades

La falta adecuada de lavar las manos es una causa importante de las enfermedades infecciosas.

May 1, 2009 348-965S